top of page

catching tears

Christina Pan

                                                                                                                                        after guillermo del toro

i once read that if you catch the tears off somebody’s eyelashes mid-flight, their cells,

salt-stained, fuse with yours like the blood of twins. sometimes i practice with rain droplets but

they always disappear too quickly, clear beads staining nowhere. you like reading david mitchell

with his deus ex machina doubles but i prefer fairytales, the two girls hip-joined toothless

&mouth-dry, baby teeth spilling out a trail to sea. maybe we’d be pirates sailing the ocean, you

with a golden tooth & me with a matching peg leg. the first time i caught your tears my hands

shrunk for there was no water in them, only salt dotting skin. later i learned & set my hands in

rain before your eyelashes. when i catch your tears i bottle them before they disappear on my

fingers, glass vial & cork stopper. later i crack the bottle, split fist bloody on glass. twenty eight

grams, your tears are, the air around me a trance, becoming nimbus. no—it is a deadweight, a

plummet, drawing down its harbor beside the heart. i bought you a saltwater fish for your last

birthday & you put it in clear water & it was only after the tank became thick with death that

your tears fell into the water, the salt peppering floating scales. when the salt stops you no longer

have eyelashes & i no longer catch your tears. the ancient egyptians, i later read, used salt to

embalm their dead to dry out the body. maybe the pirates met them one day in the nile, a

toothless one with a glint of gold & a one-legged one with pegs, together plundering a jeweled

sarcophagus. they’d drag the tomb out to sea during droughts, out of monsoon season to keep the

body dry. catacombs still-moving underground, cracked salt & glass of your tears mixing on my

skin. i am the rain & you are the salt on bones below the ground. i dig into the earth with a

prayer, only to catch nothing on my fingers. with tomorrow’s rain thundering behind bathroom

blinds, i will wake, won’t i, to my cells replacing yours, water drowning out tears. when you add

water to a solute, it is supposed to diffuse, spreading the concentration of salt, creating a solution.

but i have never known science for truth—your tears were never supposed to be possible. later i

settle for a life with too much water, shallow & wide, for just enough salt to make a little sea.

Christina Pan's short stories and poems appear or are forthcoming in Eunoia Review, Vagabond City Lit, and Interstellar Literary Review. They live in New York City. 

bottom of page